“假3D”制作粗糙受批评
由于3D电影初登大陆银幕的时候得到了内地影迷空前高涨的热情，所以“3D”变成了很多制片方在内地市场掘金的一大法宝。参差不齐的3D技术，以及更恶劣的2D转3D而来的“假3D”电影一瞬间充斥了内地电影市场。《诸神之战》等“假3D”影片每次都令观众极其失望，以至于“只有字幕最3D”变成了影迷调侃“假3D”的必用评价。如今，“假3D”在北美市场已经全面哑火。大部分影片的3D版票房均已低于2D版。内地也在紧跟北美市场趋势，观众已经开始对一些制作粗糙的“假3D”提出批评，甚至深恶痛绝。粗糙转制的假3D电影最终将会被观众抛弃。
牛朝阳潜心追求“真3D”
作为一直大力追求新技术的导演，牛朝阳看到了“假3D”已经失去民心。在投资方提出新作《白狐》必须3D化以求更好的市场效益时，牛朝阳便表态要做3D，就一定做“真3D”。为此，牛朝阳几乎探访了所有已成名的3D制作团队，包括香港的、韩国的，以及《阿凡达》导演詹姆斯-卡梅隆的3D团队。在对当今最前沿的3D技术的操作难度、成本、拍摄方式有了比较透彻的了解后，牛朝阳断定《白狐》采用“真3D”并不存在技术上的壁垒。于是，他坚持要求技术团队，新作《白狐》必须采用“真3D”标准，以实现自己“更动人”的艺术诉求。伴随着这一决定，影片资方也决定追加投资，完全满足拍摄要求，因为他们相信真的假不了，假的真不了。真东西一定会得到更多观众认同。
“真3D”令《白狐》“更动人”
牛朝阳为新作《白狐》定下的创作基调是六个字----“真3D，更动人”。在画面技术上，尤其是魔幻镜头上，《白狐》要实现“真3D”；而在内容上，尤其是爱情故事上，《白狐》要实现“更动人”。这是牛朝阳创作《白狐》这部魔幻爱情电影最大的诉求。即将于牛导合作的专业人士表示，对于以特效为主打的《白狐》而言，技术上的“真3D”将与内容上的“更动人”相辅相成。有些2D转3D的电影，拍摄的时候没有考虑到3D，有些镜头光线较暗，被强行转制成3D后，画面就会因为太暗而看不清；有些镜头设计本身比较平，转成3D以后也没什么效果。观众对立体场面的感受不增反减。《白狐》则是从一开始就以“真3D”为目标去制作特效和拍摄镜头，便可以避免掉诸如镜头太晃、画面偏暗、背景单薄、层次模糊等“假3D”常见的问题。这样一来，观众就会更加投入到这个如梦似幻的仙魔世界中，体会这段跨越千年的人狐奇恋。“真3D”，自然便会“更动人”。
